Когда-нибудь я суеты напрасной
Остановлю осточертевший бег.
И целый мир, огромный и прекрасный,
Своей души я подарю тебе.
Когда-нибудь из круговерти тленной
Я поднимусь к бескрайним небесам
Когда-нибудь все звезды во вселенной
Я принесу, любя, к твоим ногам.
И удалюсь… Оплакивать потери,
Смывать грехи, оплачивать счета.
Глубин любви нам не дано измерить –
Сказал мудрец. Все тлен и суета…
Заявка от автора: Алекс
_________________________________________________________________
Разбор стихотворения «Нам не дано»
_________________________________________________________________
Здравствуйте, Алекс!
Вот вроде бы всё хорошо, но есть ощущение, что местоимение «я» постоянно оказывается не на месте. Точные формулировки, умение составить строку – важнейшее искусство в стихосложении. Даже самые сложно закрученные фразы и обороты должны казаться естественными, словно они сами вот только что родились, словно именно так люди и разговаривают, и никак иначе. В этом – одна из тайн поэзии: притом, что это особая речевая организация, поэтическая речь должна литься свободно, без затыков. Вот почему нужно с особой осторожностью подходить к использованию инверсий (это перестановка слов в произвольной последовательности, нарушение принятого порядка слов). И хотя строки часто не являются интонационно законченными, но они должны звучать по отдельности гармонично, непринуждённо. Чего не скажешь о таких, например, Ваших строчках, как «Своей души я подарю тебе» или «Когда-нибудь я суеты напрасной».
Как поступить в таких случаях, когда, вроде бы, стих уже сложился, и довольно-таки складно, но всё же некоторые строчки топорщатся? Можно – как вариант – немного перефразировать неудачные отрезки строфы. Например, прямую речь перевести в косвенную или утверждение заменить вопросом.
Вот я так и попробую сделать. Вместо утвердительных предложений дам вопросительные, а вместо уверенной констатации поставлю предположение. Заодно и интонация смягчится, добавится загадочности, возникнет ощущение надежды. Например, так:
Смогу ль когда-то суеты напрасной
Остановить осточертевший бег,
Чтоб целый мир своей души прекрасный
Однажды взять и подарить тебе?
Чтобы суметь из круговерти тленной
Подняться вдруг к бескрайним небесам…
А две следующие строчки можно оставить Ваши – как уверенное утверждение:
И вот тогда все звёзды во Вселенной
Я принесу, любя, к твоим ногам!
А в конце я бы убрала слова «И удалюсь…» Это и на слух неблагозвучно (то ли удалюсь, то ли удавлюсь), и по эмоциям слишком вызывающе, пафосно, с претензией. Можно смягчить, сделать глубже, строже, без излишнего актёрства:
Мне одному – оплакивать потери,
Смывать грехи, оплачивать счета…
И вот что получается сейчас:
НАМ НЕ ДАНО
Смогу ль когда-то суеты напрасной
Остановить осточертевший бег,
Чтоб целый мир своей души прекрасный
Однажды взять и подарить тебе?
Чтобы суметь из круговерти тленной
Подняться вдруг к бескрайним небесам…
И вот тогда все звёзды во Вселенной
Я принесу, любя, к твоим ногам!
Мне одному – оплакивать потери,
Смывать грехи, оплачивать счета…
Глубин любви нам не дано измерить, –
Сказал мудрец. – Всё тлен и суета.
Автор публикации
