Комментарии: ЛИТ. КРИТИКА — ЗА ЧИСТОТУ РУССКОГО ЯЗЫКА. ТРИ БУСЫ — ОШИБКА ОЛЬГИ ФЛЯРКОВСКОЙ. https://litpoeton.ru/%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%82%d1%83-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0/ Литературный сайт. Поэзия, проза, литературная критика. Обзоры, конкурсы. Wed, 29 Mar 2023 21:56:44 +0000 hourly 1 Автор: Гипта Таулен https://litpoeton.ru/%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%82%d1%83-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0/#comment-697 Wed, 29 Mar 2023 21:56:44 +0000 https://litpoeton.ru/%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%82%d1%83-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0/#comment-697 Научно-информационный «Орфографический академический ресурс АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Подробная информация о словарной базе и расширенный поиск – на сайте orfo.ruslang.ru
бусы, бус

Большой толковый словарь русского языка.
Гл. ред. С. А. Кузнецов.
Первое издание: СПб.: Норинт, 1998.
Публикуется в авторской редакции 2014 года.
http://gramota.ru/slovari/info/bts/about/
бУсы, бус; мн. Украшение в виде нанизанных на нитку зёрен из стекла, камня и т.п. (обычно шарообразной формы). Нитка бус. Б. из жемчуга, малахита. Янтарные, гранатовые б. Ёлочные б. (украшения для новогодней ёлки).
Послесловие
Думаю, что Ольга Флярковская использовала слово бус, а три нитки в родительном падеже — три буса, что на мой взгляд абсолютно верно. Если использовать слово бусы, то в родительном падеже правильно написать трое бус, но звучание этой связки для носителя русского языка «попахивает» обсценщиной — …е бус. Улыбаюсь, так как аглицкое название автобуса в соединении с буквой е перед ним станет матершинным. Смеюсь: ох уж этот русский язык.

0
]]>